Четверг, 18-ого марта 2010, 12:30 для 1:00pm

Группа 21-ого столетия Великобритании-Японии の年次総会が、 3月19日～21 日にかけて本年は英国で行われます。このグループは日英関係において重要な役割を果たしています。この昼食会は、グループの代表者の方々にとっては、会議前の準備としてふさわしく、会員の方々にとっては、どのような議題が上るのかを知ることができ、会議に貢献できる機 会となるでしょう。

Группа 21-ого столетия Великобритании-Японии の目的は、英国、日本において相手国の公的機関や政府のシステムならびに政治・経済機関、産業、社会科学や文化の全側面についての人々の理解を深めることです。両国のメンバーが、交互に年次総会を主催しています。会議後には、二名の共同議長が両国の首相に、グループよ り出された、特に両国間の協力が強まる方法についての勧告書を提出します。これらの勧告は、英国政府の日本政策に取り込まれていきます。

このグループは、上位の国会議員、企業幹部、ジャーナリスト、学者の方々で構成されています。今回の会議では、貿易、投資、資金フロー、変化し続ける世界規模での地政学の構造、コペンハーゲン会議後の気候変動政策の戦略について議論される予定です。日英関係の展望や二 国間協力が発展してきているか、についても確認されます。今回は、日本の政権が交代してから初めての会議となります。

ランチは、 8 人から 10 人掛けテーブルでお召し上がりいただきます。お食事前やお食事中には、会議に参加される代表者の方と会議での議題について意見交換をなさる機会があります。

お飲み物は、 12時30 分より 1 時まで 1 階のライブラリーにて、また昼食は Ллойд Джордж Рум にてお召し上がりいただきます。

当協会会員の方 （ コーポレート会員の方を含みます ） 限定のイベントとなります。お席には限りがございますので、お早めにお申込みください。

ご予約は、お電話 020 7828 6330 または Ｅ メール events@japansociety.org.uk にてご連絡ください。

В сотрудничестве с: